释义 |
夹 (夾) jiā A. verb ① (固定) press from both sides ▸ 胳膊下夹着一只公文包 carry a briefcase under one’s arm ▸ 用筷子夹饭菜 pick up food with chopsticks ▸ 他的手指夹在门缝里了。 He got his finger caught in the door. ② (使在中间) be in between ▸ 孩子夹在父母中间。 The child was sandwiched between his parents. ▸ 两山之间夹着一条小河。 A stream runs between the two mountains. → 夹道, 夹缝, 夹角③ (掺杂) mix ▸ 夹在人群里 mingle with the crowd ▸ 普通话夹粤语 Mandarin mixed with Cantonese → 夹生, 夹杂B. noun clip ▸ 报夹 newspaper stand ▸ 活页夹 loose-leaf binder → 发夹, 文件夹→ ɡā , jiá |