词汇 | fancy |
释义 | fancy | BrE ˈfansi, AmE ˈfænsi | A. transitive verb ① British informal (wish to have) 想要 ; (wish to do) 想做 ▸ what do you fancy for lunch? 午餐你想吃点什么? ▸ do you fancy a drink? 想喝一杯吗? ▸ do you fancy going to the cinema this evening? 今晚你想看电影吗? ▸ she doesn't fancy the idea of being in charge 她不想当负责人 ▸ a little of what you fancy does you good dated 适当享受,好处多多 ② informal (find sexually attractive) 爱慕 ▸ I rather fancy her 我看上她了 ③ (think) 认为 ▸ I fancy it's going to rain today 我觉得今天会下雨 ▸ I fancy I've seen her somewhere before 我觉得以前在哪里见过她 ④ ▸ informal (have high opinion of) to fancy oneself; 自命不凡 ▸ you fancy yourself in that hat, don't you? 你觉得自己戴那顶帽子很漂亮,是不是? ▸ to fancy oneself as …; 自认为是… ▸ to fancy oneself as an expert on sth 自命为某方面的专家 ▸ to fancy oneself with sth; 自认为擅长某事 ▸ she fancies herself with horses 她自认为擅长骑马 ▸ to fancy one's/sb's chances British informal 认为自己/某人会成功 ▸ he's hoping to get the job but I don't fancy his chances 他希望能得到那份工作,但我觉得他没戏 ⑤ in imperative [用于祈使句,表示吃惊或难以置信等]▸ fancy! they had nothing to eat for six days! 真想不到!他们有6天没吃东西! ▸ he's never been to London — fancy that! 他从没去过伦敦──真是不可思议! ▸ fancy him being a murderer! 他居然是个杀人犯! ▸ fancy meeting you here! 真没想到在这儿遇到你! ⑥ informal (regard as winner) 认为…会赢 ▸ which horse do you fancy in the next race? 下一场比赛你认为哪匹马会赢? ▸ I fancy him to win the tournament 我认为他会赢得锦标赛 B. noun ① uncountable and countable (whim) 一时的念头 ▸ a passing fancy 心血来潮 ▸ as or whenever the fancy takes sb; 只要某人乐意 ▸ I just go where the fancy takes me 我想去哪里就去哪里 ▸ he only paints when the fancy takes him 他只在想画画时才动笔 ▸ to take a fancy to sth; 一时兴起想做某事 ② uncountable and countable (liking, desire) 一时的喜爱 ▸ to catch or take sb's fancy; 吸引某人 ▸ the only thing that took my fancy at the auction was an antique writing desk 拍卖会上我唯一中意的是一张古董写字桌 ▸ they can do whatever takes their fancy with the money 这笔钱他们可以想怎么花就怎么花 ▸ to take a fancy to sth/doing sth; 喜欢上某事物/做某事 ▸ to take a fancy to sb; 喜欢上某人 ▸ he seems to have taken quite a fancy to your sister 他似乎看上你妹妹了 ▸ he gave the job to a young man who had taken his fancy 他把工作给了一个博得他好感的年轻人 ▸ to have a fancy for sth; 想要某物 ▸ she has a fancy for antique jewellery 她喜欢古董珠宝 ③ uncountable literary (imagination) 想象 ; (faculty of imagination) 想象力 ▸ is it fact or fancy? 这是事实还是幻想? ▸ he paints whatever his fancy suggests 他想到什么就画什么 ④ countable (supposed thing) 想象的事物 ▸ did I really see it, or was it only a fancy? 我是真的看到了它,还是只是幻觉? ▸ I had a fancy that something was going to go wrong 我隐约预感到,有什么事要出岔子 ▸ I have a fancy that he said he would be late tonight 我依稀记得他说过今晚会迟到 ⑤ countable (cake) 花色小蛋糕 C. adjective ① (ornate) 有精美装饰的 ▸ a fancy hat 别致的帽子 ▸ fancy cakes 花式蛋糕 ▸ fancy patterns 精美的图案 ▸ it's too fancy for my liking 它太花哨了,我不喜欢 ② (elaborate) 高级的 ‹food, drink›; figurative 花言巧语的 ‹excuse, explanation›▸ fancy foreign food derogatory 高档外国食品 ▸ what do you want for lunch? — nothing fancy: a cheese sandwich will do 午饭你想吃点什么?──简单点,来个奶酪三明治就行了 ▸ the wedding cake was very fancy 婚礼蛋糕做得非常精美 ③ (often derogatory) informal (extravagant, pretentious) 奢华的 ▸ a fancy house 豪宅 ▸ a fancy restaurant 高档餐厅 ▸ why did you have to give the child such a fancy name? 你干吗非要给孩子起这么个怪名字? ④ informal derogatory (expensive) 昂贵的 ‹price›⑤ derogatory (high-flown) 不切实际的 ‹idea›⑥ informal (sophisticated) 复杂的 ‹gadget, course, footwork›⑦ US (high-quality) 优质的 ‹foodstuffs, groceries›⑧ Zoology 珍奇的 ‹animal, bird, plant› |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。