词汇 | deep |
释义 | deep | BrE diːp, AmE dip | A. adjective ① (vertically) 深的 ▸ a hole 10 metres deep, a 10-metre-deep hole 10米深的洞 ▸ ankle-/waist-deep 齐踝/腰深的 ▸ a deep-pile carpet 厚绒地毯 ▸ to be in deep water figurative 处于困境 ② (horizontally) 纵深的 ▸ the cupboard isn't deep enough 碗橱进深不够 ▸ that plot of land is 50 metres deep 那块地纵深有50米 ▸ a 30-centimetre-deep shelf 一个进深30厘米的架子 ▸ the people stood six deep 人们站成6排 ③ (low in pitch) 低沉的 ‹note, sound, tone, voice›④ (intense in tone) [色调] 深的 ▸ deep darkness 漆黑 ▸ a deep tan 晒得黝黑的肤色 ⑤ (strongly felt, profound) 深切的 ‹emotion, impression›; 浓厚的 ‹interest›; 由衷的 ‹admiration›; 极度的 ‹outrage, trouble›▸ deep love 挚爱 ▸ deep faith 坚定的信仰 ▸ deep depression 深深的沮丧 ▸ you have my deepest sympathy 我对你深表同情 ▸ it is with deepest regret that we announce the death of … 我们非常遗憾地宣告…去世了 ▸ in deep disgrace 极不光彩地 ⑥ (impenetrable) 茂密的 ‹jungle, forest, undergrowth›▸ they live in deepest Wales humorous 他们生活在威尔士极偏远的地区 ⑦ (impossible to understand) 捉摸不透的 ‹person, secret, mystery›⑧ (intellectually profound) 深奥的 ‹book›; 深刻的 ‹thinker, thought, insight›; 深入的 ‹discussion›; 渊博的 ‹knowledge›; 造诣精深的 ‹writer, person›▸ at a deeper level 在更深的层面上 ▸ you're a deep one! humorous 你是真人不露相啊! ⑨ (from which it is hard to wake) 深度的 ‹sleep, coma, trance›⑩ predicative (involved, absorbed) 深深陷入的 ▸ she was deep in thought 她陷入深思 ▸ he's deep in a book 他在专心看书 ▸ we are deep in debt 我们债台高筑 ⑪ Sport 靠近对方端线的 ‹shot, pass, serve›⑫ (slow and steady) [呼吸] 深的 ▸ she gave a deep sigh of relief 她深深松了一口气 B. adverb ① (a long way down) 深深地 ‹dig, bury, cut›▸ deep beneath the earth's surface 地表下深处 ▸ she plunged the knife deep into his body 她把刀深深地捅进了他的身体 ② (a long way in) 深入地 ‹venture, penetrate›▸ to go deep into enemy territory 深入敌境 ▸ our house is deep in the (heart of the) countryside 我们的房子远在农村(腹地) ▸ to read/work/talk/dance deep into the night 看书/工作/谈话/跳舞到深夜 ▸ to gaze or look deep into sb's eyes 深深地凝视某人 ▸ in deep informal 深陷其中 ③ figurative (emotionally) 强烈地 ▸ to go deep «loyalty, faith, instinct, emotion» 变得强烈 ▸ her problems go deeper than just temporary depression 她的问题不止是一时的沮丧 ▸ deep in my heart 在我内心深处 ▸ deep down (inside) 在内心深处 ▸ their prejudices run deep 他们的偏见根深蒂固 ④ Sport 靠近对方端线 ‹kick, serve, hit›C. noun ▸ literary the deep 大海 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。