And now, without further ado, let me introduce our next speaker.下面, 闲话少说, 让我来介绍我们的下一位演讲者。

Garth picked up his pack, swung it over his shoulder and, without more ado, walked off into the night.加思拿起背包甩上肩头, 立刻走进了黑夜里。