词汇 | get through |
释义 | get through A. intransitive verb ① (pass through) 通过 ② (transmit message) 传送到 ▸ the news never got through 这消息从未传到过 ▸ he can't get through to his staff 他无法和他的员工沟通 ③ Telecommunications [用电话] 接通 ▸ to get through to sth/sb; 接通某处/某人的电话 ▸ I can't get through to Oxford 我没法打通牛津的电话 ④ (make way through successfully) 顺利通过 ▸ the team got through to the finals 这个队进入了决赛 ▸ do you think the regiment will get through? 你认为这个团能顺利通过吗? ⑤ (survive) 熬过 ▸ we got through thanks to … 由于…我们挺过来了 B. [get through sth] transitive verb ① (pass through) 通过 ‹window, jungle, traffic›▸ the sofa won't get through the front door 沙发进不了前门 ② (reach the end of) 完成 ▸ to get through the work/applications 处理完工作/申请表 ③ Politics, Law 在…获得通过 ▸ the bill hasn't got through Congress yet 此议案尚未在国会通过 ④ (survive) 挺过 ▸ it was difficult to get through that time/the winter 那段时间/那个冬天很难熬 ⑤ (make way through successfully) 通过 ‹exams, customs›⑥ informal (consume, use) 消耗完 ▸ he got through all the money/a pair of shoes 他花光了所有的钱/穿坏了一双鞋 C. [get sth/sb through] transitive verb ① (squeeze through) 使穿过 ▸ to get the thread through the hole 把线从孔里穿过 ▸ the guide will get the unit through 向导将带领分队通过 ② (transmit successfully) 把…传送到 ▸ they got the signal through 他们把信号发过去了 ▸ can you get this message through to him/headquarters? 你能把这条信息发给他/总部吗? ③ Telecommunications 接通…的电话 ▸ get me through to Paris at once 马上给我接通巴黎的电话 ④ (communicate) 清楚传达 ▸ I can't get the idea through to him 我没法让他明白这个意思 ⑤ (help to pass or make way through) 帮助…通过 ▸ the horses got the cart through the mud 几匹马拉着马车通过泥地 ▸ the coaching staff got their team through to the semi-final 全体教练帮助他们的队进入了半决赛 ⑥ (help to endure or overcome) 帮助…熬过 ▸ counselling helped get him through 心理咨询帮助他挺了过去 ▸ card games got us through the long wait/afternoon 我们靠打纸牌打发掉了漫长的等待/下午 ⑦ Politics, Law 使获得通过 ▸ the government struggled to get its bill through 政府艰难地要使议案得到通过 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。