| 词汇 | fix |
| 释义 | fix | BrE fɪks, AmE fɪks | A. transitive verb ① (attach, insert) 使…固定 ‹picture›; 安装 ‹handle›▸ to fix sth to or on to sth; 把某物固定在某物上 ▸ to fix a ‘No Smoking’sign to the door 在门上安一块“禁止吸烟”的牌子 ▸ he fixed his tie to his shirt with a pin 他用领带夹把领带别在衬衫上 ▸ to fix sth in or into …; 把某物固定进… ▸ to fix sth into place or position 把某物固定好 ▸ to fix things together 把东西固定在一起 ▸ to fix the hammock to the tree 把吊床固定在树上 ▸ fix bayonets! 上刺刀！ ② figurative (assign) 把…归于 ‹wrong-doing›▸ to fix sth on sb; 把某事归咎于某人 ▸ to fix the blame on sb 怪罪某人 ▸ to fix the suspicion on sb 怀疑某人 ③ figurative (imprint) 牢记 ‹name, sight›▸ to fix sth in one's brain or mind 牢记某事 ④ figurative (concentrate visually) 使…对准 ‹gaze›; (gaze at) 盯住 ‹person›▸ she fixed her eyes on or upon the door 她眼睛紧盯着门 ▸ to fix sb with sth; 以某种眼光注视某人 ▸ he fixed her with a stony look 他冷冷地盯着她 ⑤ figurative (focus) 使…集中 ‹thoughts, attention, aim›▸ to fix one's hopes on sth/doing sth 一心盼望某事/希望做某事 ⑥ (set, determine) 确定 ▸ to fix a time for sth/doing sth 确定某事/做某事的时间 ▸ have you fixed the rent yet? 你定下房租了吗？ ▸ the government has fixed tax at 20% 政府已经将税率定为20% ⑦ (arrange) 安排 ‹meeting, trip›▸ have you anything fixed for Saturday evening? 你周六晚上有事吗？ ▸ they tried to fix things so that they could travel together 他们作了一些准备以便可以一起旅行 ▸ if you really want to go to Greece I'll fix it for you 如果你真想去希腊，我来替你安排 ⑧ (mend) 修理 ‹object, equipment›; 修补 ‹puncture, hole›▸ I'll fix the problem for you 我来帮你解决问题 ⑨ (mainly US) informal (prepare) 准备 ‹food, meal›▸ to fix sb sth, to fix sth for sb; 为某人准备某物 ▸ can I fix you a drink? 我替你弄杯饮品好吗？ ⑩ (mainly US) informal (adjust) 整理 ‹clothes, room›▸ to fix one's make-up 补妆 ▸ I'll just go and fix my hair/face 我这就去梳个头/化个妆 ⑪ informal (rig) 用不正当手段操纵 ‹match, election›⑫ informal (bribe) 买通 ‹witness, judge›⑬ informal (deal with) 向…报仇 ‹bully, tormentor›▸ so that's her little game! I'll fix her! 她耍这样的小花招！我来收拾她！ ⑭ informal (kill) 干掉 ‹criminal, gangster›; (disable) 废掉 ▸ I'll get him fixed 我要叫人干掉他 ⑮ US (neuter) 阉割 ‹animal›▸ are you going to get him fixed? 你打算给它去势吗？ ⑯ Art, Photography 使…定影 ‹film›; 使…固色 ‹fabric, paper, pastel drawing›; 使…固着 ‹dye›⑰ Biology (assimilate) «micro-organism, plant» 使…不挥发 ‹carbon dioxide›▸ bacteria that fix nitrogen 固氮菌 ⑱ Biology (stabilize) 固定 ‹specimen, tissue, cells›⑲ informal (inject) 为自己注射 ‹heroin›B. intransitive verb ① informal (arrange) 安排 ▸ to fix for sb to do sth; 安排某人做某事 ② US (intend) 打算 ▸ to fix to do sth; 打算做某事 ▸ I'm fixing to call the police 我正打算报警 ③ informal (inject heroin) 注射毒品 C. noun usually singular ① informal (quandary) 困境 ▸ a fine or nice or pretty or real fix 棘手的困境 ▸ to be in/get into a fix 处于/陷入困境 ② informal (drug dose) 一剂毒品 ▸ a fix of heroin 一剂海洛因 ③ informal (solution) 解决办法 ▸ a quick fix 即时的解决办法 ④ informal (rigged arrangement) 受操纵的事 ▸ the last race was definitely a fix 最后一场赛跑肯定做了手脚 ⑤ Aviation, Nautical 定位 ▸ a radio fix 无线电定位 ▸ to take or get a fix on sth 确定某物的方位 ▸ let's get a fix on the problem 咱们来把问题搞清楚 PHRASAL VERBS fix on A. [fix sth on, fix on sth] transitive verb (fasten) 把…固定好 ▸ to fix the lid on firmly 盖紧盖子 ▸ he fixed his glasses on his nose and started reading 他把眼镜架上鼻梁后开始阅读 ▸ she fixed a new horseshoe on the mare's hoof 她为母马的蹄子钉了新的马掌 B. [fix on sb/sth] transitive verb (choose) 选定 ‹person, place, date›; 确定 ‹amount›▸ to fix on doing sth; 确定做某事 fix up A. [fix sth up, fix up sth] transitive verb ① (arrange) 安排 ‹holiday, date, meeting›▸ to fix up to do sth; 安排做某事 ▸ we fixed up that we'd go separately 我们准备分头走 ▸ I'll fix up for you to accompany me 我将安排你陪同我前去 ② (put up) 把…挂起来 ‹poster›; 把…装上去 ‹shelf, mirror›③ (hastily erect) 草草搭建 ‹shelter, storage›; 草草竖起 ‹barrier›④ (decorate) 装修 ‹building, home›; (repair) 修理 B. transitive verb ▸ informal (provide) to fix sb up with sth; 为某人准备某物 ▸ we fixed him up with a room/job 我们给他准备了房间/安排了工作 ▸ to fix sb up with sb; 给某人介绍某人 ▸ can you fix me up with a date? 你可以给我订一个日子吗？ |
| 随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。