| 词汇 | hell |
| 释义 | hell | BrE hɛl, AmE hɛl | noun ① countable (also Hell) Religion 地狱 ▸ to be in hell 身处地狱 ▸ go to hell!, to hell with you! slang 见鬼去吧！ ▸ hell's bells or teeth! British slang 真见鬼！ ▸ (oh) hell! slang 哦，见鬼！ ▸ I'll see him in hell first 我再也不要见到他 ▸ there's not a hope in hell (of doing sth) informal 毫无希望（做某事） ▸ to raise (merry) hell (with sb) informal （与某人）大闹起来 ▸ to play (merry) hell with sb/sth British informal 给某人/某事物造成大麻烦 ▸ until or till/when hell freezes (over) informal 永不 ▸ all hell broke or was let loose informal 突然一片混乱 ▸ come hell or high water 无论有什么困难 ▸ there will be hell to pay informal 要有大麻烦了 ▸ (just) for the hell of it informal 只是闹着玩 ▸ to give sb hell informal (scold) 大声责骂某人 (cause trouble for) 给某人惹麻烦 ▸ to beat the hell out of sb/sth informal 痛打某人/某物 ▸ to scare/annoy the hell out of sb informal 把某人吓得半死/烦得要死 ▸ the neighbour/holiday from hell informal 恶邻/最糟糕的假期 ▸ to be hell on the knees/the car's suspension informal 对膝盖/车子的悬架有害 ▸ to catch hell US informal 受责备 ▸ not to have or stand a snowball's chance in hell (of doing sth) informal 决不可能（做某事） → cat 1② uncountable (bad experience) 磨难 ▸ how was the trip? — sheer hell! 旅行如何？──糟糕透了！ ▸ to have been to hell and back informal 经历了一番磨难 ▸ to make sb's life hell, to make life hell for sb 使某人的生活苦不堪言 ▸ to go through hell doing sth 做某事历尽磨难 ③ uncountable ▸ informal (as intensifier) as/like hell 非常 ▸ run like hell! 快跑！ ▸ to hurt like hell 疼得要命 ▸ it sure as hell wasn't me 那肯定不是我 ▸ like hell I will/you are! 我才不愿意/你才不是！ ▸ a or one hell of a sb/sth; 极其的某人/某事物 ▸ a hell of a cold day 特冷的一天 ▸ a hell of a guy 一个不错的家伙 ▸ to be a hell of a lot worse 更糟糕 ▸ I got a hell of a shock 我吓了一大跳 ▸ to have one hell of a time (doing sth) (good) （做某事）很愉快 (bad) （做某事）很痛苦 (difficult) （做某事）很困难 ▸ what the hell! (in surprise) 哎呀！ (in dismissal) 管它呢！ ▸ to get the hellout (of sth) 赶紧离开（某地） |
| 随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。