词汇 | miss |
释义 | miss1 | BrE mɪs, AmE mɪs | A. transitive verb ① (fail to hit) 未击中 ‹target›; (fail to receive) 未接住 ‹cross, ball›▸ to miss a penalty 罚失点球 ▸ the ball missed the goal 球没有进网 ▸ you missed me by miles 你扔得离我太远了 ▸ he missed the rope and fell 他没抓住绳子,结果摔了下去 ② (avoid, escape) 避开 ‹object, bad conditions›▸ to just miss the other car/having an accident 差点儿撞上另一辆车/出事故 ▸ to miss death by inches 险些丧命 ③ (fail to catch, take, attend) 错过 ‹bus, train, person, offer, meeting›▸ is Lee here? — you just missed him 李在这里吗?──他刚走 ▸ to miss one's cue 未听到出场提示 ▸ to miss an appointment 未能履约 ▸ to miss the second act 未看到第二幕演出 ▸ to miss the boat or bus figurative informal 错失良机 ▸ the chance is too good to miss 机会太好了,不可错过 ▸ you don't know what you're missing! informal 你不知道你错过了什么! ▸ to miss one's vocation (often ironic) 入错行 ▸ to miss one's footing 失足踏空 ▸ it's an experience I wouldn't have missed for anything 那种经历我是说什么都不会错过的 ④ (fail to see) 未看见 ‹landmark›; (fail to hear) 未听见 ; (fail to understand) 未听懂 ▸ you can't miss it 你不会看不见的 ▸ he doesn't miss a trick informal 他十分机敏 ▸ sorry I missed that, can you repeat it? 对不起,我没听见,你能再说一遍吗? ▸ to miss the joke 没听懂笑话 ⑤ (fail to do) 未做到 ▸ to miss doing sth; 未能做某事 ▸ to miss getting an A by 2 marks 差两分没得到A ⑥ (skip) 未出席 ‹class, lecture›; 遗漏 ‹line, detail›▸ to miss the middle paragraph 跳过中间的那个段落 ▸ I missed lunch 我没吃午饭 ▸ he never misses my birthday 他从来都记得我的生日 ▸ she missed her pill 她忘了服用避孕药 ⑦ (notice absence of) 发觉遗失 ‹object, money›; 发觉…不在身边 ‹person›▸ I didn't miss my purse till I got back to the hotel 我回到宾馆才发现钱包丢了 ⑧ (regret absence of) 想念 ‹place, activity›▸ to miss sb/sth (very badly or much) (非常)想念某人/某物 ▸ keep it, I shan't miss it 你留着吧,我不需要它了 ▸ to miss doing sth; 惦念做某事 ▸ I don't miss staying up late! 我才不想熬夜呢! B. intransitive verb ① (fail to hit target) «player, blow, bullet» 没打中 ▸ he had an open goal, but he missed 他面对空门却没射进 ▸ you can't miss literal 你不会打不中的 figurative 你肯定能成功 ② (fail to do sth) 不做 ▸ I always hear from her at New Year; she never misses 我每个新年都会收到她的来信,她一次不落 ③ Motor Vehicles «engine, vehicle» 不点火 C. noun ① Sport 击不中 ▸ he scored ten hits and two misses 他十次击中,两次未中 ▸ a miss is as good as a mile proverb (negative) 错误再小也是错 (positive) 死里逃生总是生 ② ▸ British informal to give sth a miss (not visit, try, use, etc.) 避开某事 ▸ to give Rome a miss 不去罗马 ▸ I'll give the soup a miss 我不喝汤了 ③ (musical flop) 销量很差的唱片 ; (cinematic flop) 票房很差的电影 PHRASAL VERB miss out A. transitive verb [miss sth/sb out, miss out sth/sb] British ① (accidentally omit) 遗漏 ‹detail, person›▸ to miss out the comma 漏掉逗号 ▸ to miss sth/sb out from sth; 把某物/某人从某物中漏掉 ② (deliberately omit) 略去 ‹section, point›; 不考虑 ‹person›▸ to miss out the middle verse 跳过中间的那行诗 B. intransitive verb informal 错过机会 ▸ if you don't go, you'll miss out 如果你不去,就会错过机会 ▸ to miss out on sth; 错失 ‹meal, experience›▸ to miss out on a deal (not join) 错失一笔交易 (not benefit from) 未获收益 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。