英语词汇“pitch”的读音、翻译、释义、用法及例句-天城网

pitch1 | BrE pɪtʃ, AmE pɪtʃ | A. noun ① countable British Sport (playing area) 场地 chǎngdì ▸ a football/rugby/hockey/cricket pitch 足球场/橄榄球场/曲棍球场/板球场 ▸ on/off the pitch 在场上/场下 ② uncountable (sound quality of note or voice) 音高 yīngāo ▸ to rise in pitch 提高声调 ▸ a note of a higher/lower pitch 音调较高/较低的音符 ③ countable singular (degree of intensity) 强度 qiángdù ; (high or climactic degree) 顶点 dǐngdiǎn ▸ a pitch of tension/anticipation/terror 紧张/期待/恐惧的程度 ▸ to be at one's (highest) or at full pitch 达到极点 ④ countable British (stand) (for street trader) 摊位 tānwèi ; (for street entertainer) 表演地点 biǎoyǎn dìdiǎn ⑤ countable (sales talk) 宣传用语 xuānchuán yòngyǔ ▸ a sales/campaign pitch 推销用语/竞选口号 ▸ to make one's pitch 作自我宣传 ▸ to make a pitch for sth/sb 宣传鼓吹某事物/勾引某人 ⑥ uncountable Nautical, Aviation (movement) 颠簸 diānbǒ ⑦ countable (in baseball) (act of throwing) 投球 tóuqiú ; (manner of throwing) 投球方法 tóuqiú fāngfǎ ▸ the pitch was easily hit 投出的球被轻易击中了 ⑧ countable (in cricket) 弹跳点 tántiàodiǎn ⑨ countable (in golf) 下旋高球 xiàxuán gāoqiú ⑩ countable (slope of roof) 斜度 xiédù ⑪ countable (in mountaineering) 斜坡 xiépō ▸ to climb the most difficult pitch 爬最难攀爬的坡段 B. transitive verb ① (throw) 投掷 tóuzhì ‹object, ball, stone›▸ the explosion pitched her into the air 爆炸把她抛向空中 ▸ the new government has already been pitched into a crisis 新政府已经陷入危机 ② (set, aim) 确定…的标准 quèdìng… de biāozhǔn ‹price›; 确定…的目标市场 quèdìng… de mùbiāo shìchǎng ‹campaign, advertising, film, product›; 使…有针对性 shǐ… yǒu zhēnduìxìng ‹textbook, lecture›▸ to pitch sth at sb; 使某事物针对某人 ▸ a newspaper/programme pitched at young people 面向年轻人的报纸/节目 ▸ the exam was pitched at a high level 考试标准定得很高 ▸ to pitch one's ambitions too high 把目标定得过高 ▸ to pitch sth a bit strong or high 对某事物夸大其词 ③ Music (set at particular modulation) 为…定音高 wèi… dìng yīngāo ▸ to pitch a song in a higher key 给歌起调高一些 ▸ to be pitched at the right level «cry, voice» 音调定得恰到好处 ④ (dislodge) 使重重摔倒 shǐ zhòngzhòng shuāidǎo ▸ the rider was pitched off his horse 骑手从马背上摔了下来 ⑤ informal (throw away) 扔 rēng ‹rubbish›▸ he pitched the cigarette end into the fire 他把烟蒂扔进了火堆 ▸ pitch it! US 扔掉它！ ⑥ (erect) 搭 dā ‹tent›▸ to pitch camp 扎营 ⑦ (in baseball) 投 tóu ▸ the ball was pitched low/at the batter's head 球投得很低/对准击球手的头部投出 ⑧ (in cricket) 使定点落地 shǐ dìngdiǎn luòdì ‹ball›⑨ (in golf) 把…击成下旋高球 bǎ… jīchéng xiàxuán gāoqiú ▸ he pitched the ball close to the hole 他打出的下旋高球落在洞口附近 ⑩ Building (cause to slope) 使倾斜 shǐ qīngxié ▸ the roof was pitched at an angle of 75 degrees 屋顶呈75度倾斜 C. intransitive verb ① (be thrown) «passenger, cyclist» 猛然摔出 měngrán shuāichū ▸ the rider pitched over the fence/into the water/off his horse 骑手摔过了围栏/摔下来落入水中/从马上摔下来 ② Nautical, Aviation «boat, aircraft» 颠簸 diānbǒ ▸ to pitch from side to side 左摇右晃 ③ (in baseball) 投球 tóuqiú ▸ to be in there pitching US informal 兴致勃勃地参与 ④ (in golf) 击下旋高球 jī xiàxuán gāoqiú ⑤ Business 竞标 jìngbiāo ▸ to pitch for sth; 投标竞争 ‹contract, business›PHRASAL VERBS pitch in A. intransitive verb informal ① (join in to help) 热情参与 rèqíng cānyù ▸ to pitch in with sth; 积极为某事提供帮助 ② (join in argument) 加入争斗 jiārù zhēngdòu ③ (eat heartily) 开怀大吃 kāihuái dà chī B. transitive verb ① [pitch sth in, pitch in sth] (contribute) 出…相助 chū… xiāngzhù ‹sum of money›② [pitch sb in, pitch in sb] (land in new situation) 使陷入困境 shǐ xiànrù kùnjìng ▸ the new manager was pitched in at a very difficult time 新任经理临危被卷了进来 pitch into transitive verb [pitch into sb/sth] informal ① (attack physically) 击打 jīdǎ ② (attack verbally) 抨击 pēngjī ③ (engage in) 积极投入 jījí tóurù ‹job, activity, game›; 开始大吃 kāishǐ dà chī ‹meal›pitch over intransitive verb 摔倒 shuāidǎo ▸ he pitched over and fell flat on his face 他摔了个嘴啃泥 pitch up intransitive verb British informal 露面 lòumiàn

词汇	pitch
释义	pitch1 \| BrE pɪtʃ, AmE pɪtʃ \| A. noun ① countable British Sport (playing area) 场地 chǎngdì ▸ a football/rugby/hockey/cricket pitch 足球场/橄榄球场/曲棍球场/板球场 ▸ on/off the pitch 在场上/场下 ② uncountable (sound quality of note or voice) 音高 yīngāo ▸ to rise in pitch 提高声调 ▸ a note of a higher/lower pitch 音调较高/较低的音符 ③ countable singular (degree of intensity) 强度 qiángdù ; (high or climactic degree) 顶点 dǐngdiǎn ▸ a pitch of tension/anticipation/terror 紧张/期待/恐惧的程度 ▸ to be at one's (highest) or at full pitch 达到极点 ④ countable British (stand) (for street trader) 摊位 tānwèi ; (for street entertainer) 表演地点 biǎoyǎn dìdiǎn ⑤ countable (sales talk) 宣传用语 xuānchuán yòngyǔ ▸ a sales/campaign pitch 推销用语/竞选口号 ▸ to make one's pitch 作自我宣传 ▸ to make a pitch for sth/sb 宣传鼓吹某事物/勾引某人 ⑥ uncountable Nautical, Aviation (movement) 颠簸 diānbǒ ⑦ countable (in baseball) (act of throwing) 投球 tóuqiú ; (manner of throwing) 投球方法 tóuqiú fāngfǎ ▸ the pitch was easily hit 投出的球被轻易击中了 ⑧ countable (in cricket) 弹跳点 tántiàodiǎn ⑨ countable (in golf) 下旋高球 xiàxuán gāoqiú ⑩ countable (slope of roof) 斜度 xiédù ⑪ countable (in mountaineering) 斜坡 xiépō ▸ to climb the most difficult pitch 爬最难攀爬的坡段 B. transitive verb ① (throw) 投掷 tóuzhì ‹object, ball, stone›▸ the explosion pitched her into the air 爆炸把她抛向空中 ▸ the new government has already been pitched into a crisis 新政府已经陷入危机 ② (set, aim) 确定…的标准 quèdìng… de biāozhǔn ‹price›; 确定…的目标市场 quèdìng… de mùbiāo shìchǎng ‹campaign, advertising, film, product›; 使…有针对性 shǐ… yǒu zhēnduìxìng ‹textbook, lecture›▸ to pitch sth at sb; 使某事物针对某人 ▸ a newspaper/programme pitched at young people 面向年轻人的报纸/节目 ▸ the exam was pitched at a high level 考试标准定得很高 ▸ to pitch one's ambitions too high 把目标定得过高 ▸ to pitch sth a bit strong or high 对某事物夸大其词 ③ Music (set at particular modulation) 为…定音高 wèi… dìng yīngāo ▸ to pitch a song in a higher key 给歌起调高一些 ▸ to be pitched at the right level «cry, voice» 音调定得恰到好处 ④ (dislodge) 使重重摔倒 shǐ zhòngzhòng shuāidǎo ▸ the rider was pitched off his horse 骑手从马背上摔了下来 ⑤ informal (throw away) 扔 rēng ‹rubbish›▸ he pitched the cigarette end into the fire 他把烟蒂扔进了火堆 ▸ pitch it! US 扔掉它！ ⑥ (erect) 搭 dā ‹tent›▸ to pitch camp 扎营 ⑦ (in baseball) 投 tóu ▸ the ball was pitched low/at the batter's head 球投得很低/对准击球手的头部投出 ⑧ (in cricket) 使定点落地 shǐ dìngdiǎn luòdì ‹ball›⑨ (in golf) 把…击成下旋高球 bǎ… jīchéng xiàxuán gāoqiú ▸ he pitched the ball close to the hole 他打出的下旋高球落在洞口附近 ⑩ Building (cause to slope) 使倾斜 shǐ qīngxié ▸ the roof was pitched at an angle of 75 degrees 屋顶呈75度倾斜 C. intransitive verb ① (be thrown) «passenger, cyclist» 猛然摔出 měngrán shuāichū ▸ the rider pitched over the fence/into the water/off his horse 骑手摔过了围栏/摔下来落入水中/从马上摔下来 ② Nautical, Aviation «boat, aircraft» 颠簸 diānbǒ ▸ to pitch from side to side 左摇右晃 ③ (in baseball) 投球 tóuqiú ▸ to be in there pitching US informal 兴致勃勃地参与 ④ (in golf) 击下旋高球 jī xiàxuán gāoqiú ⑤ Business 竞标 jìngbiāo ▸ to pitch for sth; 投标竞争 ‹contract, business›PHRASAL VERBS pitch in A. intransitive verb informal ① (join in to help) 热情参与 rèqíng cānyù ▸ to pitch in with sth; 积极为某事提供帮助 ② (join in argument) 加入争斗 jiārù zhēngdòu ③ (eat heartily) 开怀大吃 kāihuái dà chī B. transitive verb ① [pitch sth in, pitch in sth] (contribute) 出…相助 chū… xiāngzhù ‹sum of money›② [pitch sb in, pitch in sb] (land in new situation) 使陷入困境 shǐ xiànrù kùnjìng ▸ the new manager was pitched in at a very difficult time 新任经理临危被卷了进来 pitch into transitive verb [pitch into sb/sth] informal ① (attack physically) 击打 jīdǎ ② (attack verbally) 抨击 pēngjī ③ (engage in) 积极投入 jījí tóurù ‹job, activity, game›; 开始大吃 kāishǐ dà chī ‹meal›pitch over intransitive verb 摔倒 shuāidǎo ▸ he pitched over and fell flat on his face 他摔了个嘴啃泥 pitch up intransitive verb British informal 露面 lòumiàn
随便看	弃权弃甲曳兵弃置弃舍弄弄弄假成真弄僵弄堂弄巧成拙弄权恫吓恬恬不知耻恬淡恬然恬谧恬适恬静恭恭候恭喜恭敬恭敬不如从命恭正