释义 |
move up A. intransitive verb ① (shift forward) 向前挪动 xiàng qián nuódòng ▸ move up and make room for me 挪动一下给我腾出地方 ▸ to move up a bit nearer to the front 往前面挪一点 ▸ to move up a few places 向前挪几个位置 ② (in list, hierarchy) «person» 升级 shēngjí ; Sport «team, player» 成绩提高 chéngjì tígāo ; British «pupil» 升高一年级 shēnggāo yī niánjí ▸ to move up to second in the charts «CD, DVD, performer» 上升到排行榜第2位 ▸ to be moved up to a managerial post/the position of director 被提升到管理岗位/经理职位 ▸ he moved up three places/into second place 他的排名上升了3位/上升到第2位 ▸ to move up into the first division 升到甲级 ▸ to move up in the world informal 飞黄腾达 ③ Finance (increase) «stocks, index» 上升 shàngshēng ▸ to move up two points 升高两点 B. transitive verb [move sb up] (promote) 使…晋升 shǐ… jìnshēng ‹employee›; Sport 使…排名提高 shǐ… páimíng tígāo ‹team, player›▸ to move sb up (a class) British 让…升(高一年)级 ‹pupil› |