词汇 | all |
释义 | all | BrE ɔːl, AmE ɔl | A. pronoun ① (everything, the whole amount) 全部 ▸ that's all 就这些了 ▸ to risk all 孤注一掷 ▸ all or nothing 要么全有,要么全无 ▸ when all is said and done 说到底 ▸ all in good time! 不用急! ▸ we're doing all (that) we can 我们正尽力而为 ▸ it's not all (that) it should be «performance, service, efficiency» 不尽人意 ▸ all's well that ends well 结果好就一切都好 ▸ I ate it all 我全吃光了 ② (the only thing) 唯一 ▸ that's all I want 那是我唯一想要的 ▸ all I know is (that) … 我只知道… ▸ that's all we need! ironic 我们才不要呢! ③ (everyone) 人人 ; (emphasizing unanimity or entirety) 全体 ▸ all but a few were released 除了少数几个,其他人都被释放了 ▸ one and all 所有人 ▸ thank you, one and all 谢谢大家 B. determiner ① (each one of) 一切的 ; (the whole of) 全部的 ▸ all kinds of people 各种各样的人 ▸ it wasn't bad, all things considered 总的来看,这事还不坏 ▸ all day/evening/year 整天/整晚/一年到头 ▸ alcohol, drugs, and all that sort of thing 酒精、毒品以及诸如此类的东西 ▸ all London wondered what would happen next 全伦敦的人都想知道接下来会发生什么事 ② (total) 完全的 ▸ with all possible speed 以尽可能快的速度 ▸ in all innocence/seriousness 十分天真/一本正经地 ③ (any) 任何的 ▸ beyond all expectations 完全出乎意料 ▸ beyond all doubt 毫无疑问 C. adverb ① (completely) 完全地 ▸ all alone, all on one's own 独自一人 ▸ to be all wet 湿透 ▸ all in one piece 安然无恙 ▸ he's forgotten all about us! 他把我们忘得一干二净! ▸ it's all one or the same to me 对我来说都一样 ▸ if it's all the same to you, I'd prefer coffee 如果你无所谓,我想要咖啡 ▸ all there informal 神志正常 ▸ he's not all there 他呆呆的 ▸ to be all go British informal 忙得要命 ▸ that's all very well, that's all well and good 那好倒是好 ▸ it's all very well for him to talk 他说说当然容易 ② (nothing but) 只有 ▸ to be all legs 腿很长 ▸ to be all smiles 满面笑容 ▸ to be all thumbs 笨手笨脚 ▸ to be all ears 全神贯注地听 ▸ he was all sympathy 他充满同情 ③ Sport 每一方 ▸ (they are) six all (他们的比分是)六平 D. noun 一切 ▸ to give one's all for sb/sth; 为某人/某事物献出一切 E. all along adverb phrase 一直 ▸ it was in my pocket all along 它一直在我口袋里 F. all at once adverb phrase ① (simultaneously) 同时 ▸ don't eat it all at once! 别把它一下子吃光! ② (suddenly) 突然 ▸ all at once a bell rang 突然响起了铃声 G. all but adverb phrase 几乎 ▸ the party was all but over when we arrived 我们到的时候,聚会已经快要结束了 H. all for preposition phrase 完全赞成 ▸ I'm all for women joining the army 我完全支持妇女参军 I. all in all adverb phrase 总的来说 J. all of adverb phrase 足足 [常作反语,用于说话者认为很小的量]▸ it cost all of £70 它花了整整70英镑呢 K. all round adverb phrase ① (in every respect) 在各方面 ② (to or for everyone) 对在场的每个人 ▸ congratulations all round! 祝贺各位! L. all that adverb phrase 非常 ▸ she's not all that happy 她不太高兴 ▸ it's not as far as all that 没那么远 M. all the more adverb phrase 更加 ▸ to laugh all the more 笑得更厉害 ▸ all the more difficult 更加困难 N. all the same adverb phrase (even so) 即便如此 ; (anyway) 无论如何 ▸ we had to go all the same 我们不得已还是去了 ▸ thanks all the same, but I've something else on tonight 我照样要多谢你,但今晚我有些事情要办 O. all too adverb phrase 过于 ‹accurate, easy, widespread›▸ all too soon we realized the awful truth 很快我们就意识到了这个可怕的真相 P. and all adverb phrase ① (included) 包括在内 ▸ he jumped into the river clothes and all 他连衣服也没脱就跳进河中 ② British informal (as well) 也 ▸ I'm freezing! — yeah, me and all! 我都快冻僵了!──对,我也是! Q. at all adverb phrase [表示完全]▸ not at all; (acknowledging thanks) 别客气 (answering query) 一点也不 ▸ I don't agree at all 我完全不同意 ▸ if he goes at all 万一他真要走的话 ▸ seldom if at all 非常难得 R. for all preposition phrase ① (despite) 尽管 ▸ for all its clarity of style, the book is not easy reading 这本书尽管行文清晰,却不容易读懂 ② (as far as) [表示对某人不重要或无所谓]▸ for all sb knows 说不定与某人所知相反 ▸ for all sb cares 与某人无关 ▸ you can do what you like for all I care 你可以随心所欲,我才不管呢 S. in all adverb phrase 总共 T. of all preposition phrase ① (in rank) 在所有…之中 ▸ the last question was the easiest of all 最后那道题是最容易的 ▸ first of all, let's say hello to Sarah 首先让我们向萨拉问好 ② (emphatic) 在所有的…当中偏偏 ▸ I didn't think you, of all people, would become a vegetarian! 我真没想到众人之中偏偏你会成为素食者! ▸ I've locked myself out! of all the stupid things to do! 我把自己锁在门外了!居然做出这等蠢事! |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。