词汇 | care |
释义 | care | BrE kɛː, AmE kɛr | A. noun ① uncountable (attention) 小心 ▸ take care! (be careful) 当心! (expression of farewell) 保重! ▸ you should take more care over your work 你应该更加用心工作 ▸ care should be taken to avoid spelling mistakes 注意避免拼写错误 ▸ handle with care (delivering a package) 小心轻放 ② uncountable (looking after person, animal) 照顾 ▸ to take care of sb/sth 照顾某人/某动物 ▸ in sb's care, in the care of sb 由某人照料 ▸ a mother's care for her children 母亲对孩子的呵护 ▸ to take care of oneself (attend to oneself) 照顾自己 (cope) 自己应付 (defend oneself) 保护自己 ▸ you should take more care of yourself 你自己要多当心 ▸ care of … (at address of) 由…转交 [用于信件、包裹等上,常简写为c/o] ③ uncountable (maintenance) (of house, plants) 照管 ; (of car, clothes) 保养 ④ uncountable Medicine, Psychology 护理 ▸ to be in/under the care of sb 接受某人的治疗 ⑤ uncountable British (protective custody) 收养 ▸ to be in care 由收养所收养 ▸ to take or put sb into care «social worker, parent, guardian» 把…送入收养所 ‹child›⑥ uncountable ▸ to take care of sth (deal with) 处理某事 ▸ I've just got one or two things to take care of 我手头刚好有一两件事情要处理 ▸ the bill has been taken care of 账单已经付过了 ▸ Tom will take care of the spider 汤姆会收拾这只蜘蛛的 ⑦ uncountable and countable (feeling of worry) 忧虑 ; (cause of worry) 令人忧虑的事 ▸ he was full of care 他忧心忡忡 ▸ not to have a care in the world 无忧无虑 B. transitive verb formal 想要 ▸ to care to do sth; 想要做某事 ▸ would you care to sit down? 要不要坐下? ▸ I've been working here for more years than I care to remember 我一直在这儿工作,都记不清有多少个年头了 ▸ he has a good brain, when he cares to use it humorous 他愿意动脑子的时候,脑子倒很灵光 C. intransitive verb ① (love) 喜欢 ▸ to care about or for sb; 在乎某人 ▸ show him that you care 向他表明你在乎他 ▸ I didn't know you cared! 才发现你喜欢过我! ② (feel concern) 关心 ▸ what do you want for lunch? — I don't care 你午饭想吃什么?──随便 ▸ he didn't seem to care about failing the exam 他好像并不在乎考试不及格 ▸ sb couldn't care less (about sth) 某人(对某事物)根本不在乎 ▸ he couldn't care less who wins 他毫不在乎谁会赢 ▸ for all sb cares 某人根本不在乎 ▸ she can go and sleep in the park, for all I care 她可以去公园里睡觉,我才不管呢 ▸ sb doesn't care a damn/tuppence/two hoots etc. informal 某人根本就不在乎 ▸ as if I/he cared! 好像我/他很在乎似的! |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。