词汇 | remember |
释义 | remember | BrE rɪˈmɛmbə, AmE rəˈmɛmbər | A. transitive verb ① (recollect) 记得 ‹person, event, place›▸ a night to remember 难忘的夜晚 ▸ I remember a time when … 我记得曾几何时… ▸ to remember sb/sth as sth; 记得某人/某事物是某情形 ▸ I remember him as a very dynamic man 在我的记忆中,他非常有活力 ▸ he is best remembered as the man who brought jazz to England 他因为将爵士乐传入英格兰而为人所熟知 ▸ to remember sb/sth for/by sth; 因/通过某事物记得某人/某事物 ▸ I wish I had something to remember him by 我希望能有什么让我记起他来 ▸ to remember (sb) doing sth; 记得(某人)做过某事 ▸ I vaguely remember hearing him come in 我依稀记得听见他进来 ▸ I can still vividly remember my grandfather teaching me to play cards 祖父教我打牌的情景我仍然记忆犹新 ▸ to remember when …; 记得那时… ▸ to remember (that) …; 记得… ▸ to remember sth about sb/sth; 记得关于某人/某事物的某事 ▸ I don't remember anything about it 我不记得任何关于它的事 ▸ what do you remember best about your trip to India? 印度之行给你印象最深的是什么? ▸ do you remember anything of your early schooldays? 你记得学生时代初期的事吗? ② (recall to mind) 记起 ▸ I can't remember her name right now 我现在一时想不起她的名字 ▸ to be worth remembering «advice» 值得铭记 ▸ to remember that/what …; 记起… ▸ remember you're only young once! 别忘了青春只有一次! ▸ I wish I could remember what she said 但愿我能想起她的话 ▸ to remember where/how …; 记起在哪里/如何… ▸ I can never remember where I've put my keys 我怎么也想不起把钥匙放在哪儿了 ③ (bear in mind) 记着 ▸ to remember (that) …; 想着… ▸ remember that he was only 20 at the time 别忘了那时他才20岁 ▸ it must/should be remembered that … 必须/应该记住… ▸ remember where you are! 别忘了这是什么地方! ④ (not forget to bring or do sth) 记得做 ▸ to remember one's umbrella/coat/sweater 记得带伞/外衣/毛衫 ▸ to remember one's milk/bread 记得拿牛奶/面包 ▸ did you remember your homework? 你记得做功课了吗? ▸ to remember to do sth; 记得要做某事 ▸ remember to call me when you arrive! 你到了之后别忘了给我打电话! ⑤ (mark with present) 送礼祝贺 ‹birthday, anniversary›; (mark with card) 送贺卡祝贺 ‹birthday, anniversary›⑥ (give money to) 给…送钱 ‹person, organization›; 给…小费 ‹waiter, guide›▸ to remember sb in one's will 在遗嘱中给某人留下遗赠 ⑦ (give present to) 给…送礼 ‹person, organization›⑧ (commemorate) 纪念 ‹victims, war dead, disaster, war›⑨ ▸ to remember sb to sb (mainly British) (pass on good wishes to) 代某人问候某人 ▸ she asks to be remembered to you 她让我代她问候您 ⑩ (mention) 求神保佑 ▸ to remember sb in one's prayers 祈祷神保佑某人 B. intransitive verb ① (recollect) 记得 ▸ as you may remember, the day was hot and sunny 你也许还记得,那天很热,阳光灿烂 ▸ if I remember correctly or rightly 如果我没记错的话 ▸ as far as I (can) remember, this is … 我记得这是… ▸ not as far as I (can) or not that I remember 我不记得了 ▸ that's longer ago than I care to remember 那事久远得我都记不得了 ② (recall to mind) 记起来 ▸ you must remember! it's very important 你必须想起来!那很重要 ▸ you were going to help me with this: remember? 你要帮我这个忙的,还记得吗? ▸ if only I could remember 但愿我想得起来 C. to remember oneself reflexive verb 自我控制 ▸ he swore, but then quickly remembered himself 他咒骂了一句,不过很快就收敛了 ▸ she was about to reply and then remembered herself 她正要回答,不过还是控制住了自己 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。