| 词汇 | the civil service |
| 释义 | the civil service1. 公务员制度。现代公务员制度起源于19世纪中叶的英国。英国的公务员（civil servant）起初被称为君主的仆役（servant of the Crown），这种称呼至今仍然可用。英国的各个部下设大臣（Minister或Secretary of State）、次官（junior minister），次官以下即是各个级别的公务员。职务最高的公务员称常务次官（permanent secretary）。公务员部门受内阁办公室（Cabinet Office）和财政部（Treasury）领导。英国的首相和各部大臣、次官会因选举而轮替，不属于公务员。公务员队伍不受政党更迭影响。英国的公务员制度比较重要的原则包括：第一、政治中立；第二、择优录用和提拔；第三、长期任职。2. 美国的公务员是政府雇员。要成为公务员需要参加公务员考试（Civil Service Examination），择优录用。和英国相似，美国的公务员也必须保持政治中立，不能支持任何政党，同时也不受政党轮替的影响。但英国的公务员通常只限于中央政府的文职人员，而美国的公务员则包括联邦政府和地方政府的文职人员。 |
| 随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。