词汇 | thick |
释义 | thick | BrE θɪk, AmE θɪk | A. adjective ① (broad, fat) 厚的 ‹sweater, book, lips›; 粗的 ‹wool, rope, waist›; 粗体的 ‹print›▸ a thick layer of snow 厚厚的一层雪 ▸ three inches/feet thick 3英寸/英尺厚 ▸ made of six-inch thick steel 用6英寸厚的钢板制成的 ▸ to give sb/get a thick ear informal 打某人耳光/挨耳光 ▸ to have a thick head informal 头晕脑涨 ▸ to have (a)thick skin informal 脸皮厚 ② (dense) 茂密的 ‹forest, vegetation, hedge›; 浓密的 ‹hair, eyebrows, beard›; 浓的 ‹fog, cloud, smoke›③ (abundantly covered) 密布的 ▸ windows thick with grime and dirt 落满尘垢的窗户 ▸ a river thick with waste 布满垃圾的河流 ▸ the air/room was thick with smoke 空气中/房间里烟雾弥漫 ▸ the ground was thick with ants 地面上爬满了蚂蚁 ④ (concentrated) 黏稠的 ‹liquid, paste›▸ thick soup 浓汤 ▸ to make sth thick 使某物变得黏稠 ⑤ (husky) 沙哑的 ‹voice›▸ thick with emotion 因激动而嗓音沙哑的 ⑥ (pronounced) 浓重的 ‹accent›⑦ informal (stupid) 愚蠢的 ▸ to be as thick as a brick or as two short planks 笨得要死 ⑧ predicative informal (close, intimate) 亲密的 ▸ to be thick with sb 与某人过于亲近 → thief⑨ (unreasonable) 过分的 ▸ that's a bit thick informal 那有点过分 B. adverb 厚厚地 ‹slice, cut›▸ to lay it on thick informal 夸大其词 ▸ the lies/insults were coming thick and fast 谎言/辱骂纷至沓来 ▸ her tears fell thick and fast 她泪如雨下 C. noun uncountable 厚的部分 ▸ the bullet had hit him in the thick of the leg 子弹射在他的大腿上 ▸ to be in the thick of sth (in busiest part) 在某事物最繁忙的时候 (in most crowded part) 在某事物最密集处 ▸ to be in the thick of the battle 在战斗白热化的时候 ▸ I found myself in the thick of things 我发觉自己已深深卷入其中 ▸ through thick and thin 不顾艰难险阻 ▸ he remained a true friend through thick and thin 无论在顺境还是逆境中,他都是一个真正的朋友 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。