释义 |
tinge | BrE tɪn(d)ʒ, AmE tɪndʒ | A. noun (of colour) 些许 xiēxǔ ; (of feeling, quality) 一丝 yīsī ▸ it was pink with a bluish tinge 那粉红色中略带点蓝 ▸ a tinge of sadness 一丝悲伤 B. transitive verb ① (tint) «person, colour, dye» 给…稍稍着色 gěi… shāoshāo zhuósè ‹area, object›▸ to tinge sth with sth; 用某物给某物略微着色 yòng mǒu wù gěi mǒu wù lüèwēi zhuósè ▸ hair tinged with silver 略带银色的头发 lüè dài yínsè de tóufa ② ▸ (imbue) to be tinged with melancholy/regret; 略带一丝哀愁/遗憾 lüè dài yīsī āichóu/yíhàn ▸ in a voice tinged with admiration 以略带羡慕的语气 |