| 词汇 | stick |
| 释义 | stick2 | BrE stɪk, AmE stɪk | past tense, past participle stuck A. transitive verb ① (fix with adhesive substance) 粘贴 ▸ she stuck a stamp on the letter 她把一张邮票贴在信封上 ▸ you'll have to stick the broken plate with some superglue 你得用强力胶把破了的盘子粘起来 ② (push) 把…插入 ▸ the nurse stuck the needle into my arm 护士把针扎进我的胳膊 ▸ don’t stick your fingers through the bars of the cage 不要把手指伸进笼子 ③ (impale) 插牢 ▸ to stick the balls of wool on knitting needles 把毛线团插在编结针上 ④ (penetrate, stab) 刺 ▸ a board stuck with pins 扎着大头针的木板 ⑤ informal (place carelessly or quickly) 放置 ▸ to stick one's head out the window 把头探出窗户 ▸ he stuck his hands in his pockets/the pencil behind his ear 他把手揣在口袋里/把铅笔夹在耳后 ▸ just stick that sandwich on my desk 把那个三明治搁我桌上就行 ⑥ informal (post, announce) 列出 ▸ why don't you stick an advert in the paper? 你干吗不在报上登个广告呢？ ▸ to stick the drinks on sb's bill 把酒水记到某人的账上 ⑦ informal (cause to go) 使前往 ▸ I gave her some money and stuck her on a train back home 我给了她一些钱，把她弄上了回家的火车 ⑧ informal (expressing rejection of offer) [表示愤怒的拒绝]▸ stick the job! I don't want it anyway! 让那份工作见鬼去吧！反正我也不想干！ ⑨ British informal (tolerate) 容忍 ▸ he can’t stick living with his parents 他不能忍受和父母住在一起 ▸ I can't stick it any longer 我再也受不了了 B. intransitive verb ① (become fixed) 被粘住 ▸ this stamp won't stick! 这张邮票粘不住！ ▸ her wet clothes were sticking to her body 湿衣服贴在她身上 ② (be pushed) 被插入 ▸ the needle stuck in my finger 针扎进了我的手指 ▸ there was a post sticking into the ground beside her 她身边的地上竖着一根立柱 ③ (have adhesive properties) 有黏性 ▸ this glue sticks very well 这种胶水黏性很强 ④ (jam) 卡住 ▸ he drove into a bog, where his wheels stuck fast 他把车开进了泥地里，车轮陷得死死的 ▸ the key had stuck in the lock 钥匙卡在了锁里 ⑤ (remain the same) «person, prices» 保持不变 ▸ he had lost a lot of weight, but had stuck at 15 stone 他减去了很多体重，但减到15英石时就减不下去了 ⑥ (be remembered) «event, remark, sight» 经久难忘 ▸ to stick in sb's mind or memory 铭记在某人心中 ⑦ informal (remain valid) 继续有效 ▸ the police didn't have enough evidence and couldn't make the charges stick 警察没有足够的证据，无法证明那些指控成立 ⑧ informal (continue to be used) 仍在使用 ▸ they called him ‘Snoopy’at school, and the name stuck 有人在学校叫他“史努比”，后来这名字就叫开了 ⑨ informal (become established) «practice» 长久保留 ▸ he started smoking when he was fifteen, and the habit stuck 他15岁时开始抽烟，这一习惯已经无法戒掉了 ⑩ (in cards) 不再要牌 PHRASAL VERBS stick around intransitive verb informal 待在原地 ▸ stick around; we’ll need you to help us later 别走开，过一会儿我们还要你帮忙呢 stick at transitive verb [stick at sth] 坚持不懈地做 ▸ if you want to play an instrument well, you’ve got to stick at it 要想练好一种乐器，必须持之以恒 ▸ to stick at nothing 不择手段 stick by: transitive verb ① [stick by sb] (support) 忠于 ▸ she stuck by her husband through thick and thin 在任何情况下，她都对丈夫忠贞不渝 ② [stick by sth] (adhere to) 坚持 ▸ they stuck by their decision 他们决心已下，不会动摇 ▸ he usually stuck by his word 他通常说话算话 stick down transitive verb [stick sth down, stick down sth] ① (fasten) 粘住 ② informal (put down) 放下 ▸ to stick it down on the table 把它放在桌子上 ③ informal (write down) 写下 ▸ stick your name down on the list 把你的名字写在名单上 stick on: transitive verb [stick sth on, stick on sth] 粘上 stick out A. intransitive verb ① (protrude) 突出 ▸ his ears stick out 他长着一对招风耳 ▸ there was a large nail sticking out of the back tyre 后轮胎扎上了一根大钉子 ② (be noticeable) 引人注目 ③ (be memorable) «person, event» 令人难忘 B. transitive verb [stick sth out, stick out sth] ① (cause to protrude) 使突出 ▸ to stick one's tongue out (at sb) （朝某人）吐舌头 ▸ don’t stick your arm out of the car window 别把胳膊伸出车窗 ▸ he proudly stuck out his chest 他骄傲地挺起了胸膛 ② informal (keep at) 把…坚持到底 ‹activity, job›▸ she didn’t like the course, but she stuck it out 她不喜欢这门课，但还是耐着性子学完了 stick out for: transitive verb [stick out for sth] informal 坚持要求 ▸ they are sticking out for a higher pay rise 他们坚持要求更大幅度的加薪 stick to A. [stick to sth] transitive verb ① (keep up) 坚持做 ▸ to stick to a diet 坚持节食 ② (continue using) 继续使用 ▸ I'll stick to my old washing powder 我会继续用我以前用的那种洗衣粉 ③ (keep to) 局限于 ▸ stick to what you know 只讲你知道的 ▸ would you like some wine? — no, I'll stick to beer 喝点儿葡萄酒吗？──不了，我还是喝啤酒吧 ④ (not digress from) 紧扣 ‹subject, point›▸ to stick to the facts 就事论事 ⑤ (adhere to) 坚持 ▸ to stick to one's word 守信 ▸ shall we meet on Friday this week? — no, let’s stick to Saturdays 这周我们星期五见面好吗？──不，还是照旧在星期六吧 ⑥ (continue along) 继续沿着…行进 ‹road›B. [stick to sb] transitive verb (stay close to) 紧跟 ▸ to stick close to sb; 紧跟某人 stick together A. intransitive verb ① (become fixed together) «pages, sweets» 粘在一起 ② informal (remain united) «group, people» 团结在一起 ③ informal (remain in relationship) «couple» 维持关系 B. transitive verb [stick sth together, stick together sth] 把…粘在一起 ‹objects, pieces›stick up A. intransitive verb 竖立 ▸ the branch was sticking up out of the water 树枝从水下伸了出来 ▸ his hair was sticking up 他的头发翘起来了 B. [stick sth up, stick up sth] transitive verb ① (fix on surface) 张贴 ▸ he stuck up a notice on the noticeboard 他在布告栏里贴了一张通知 ② informal (raise) 举起 ‹hand, arm, head›▸ stick 'em up! informal (in robbery) 举起手来！ C. [stick sb/sth up, stick up sb/sth] transitive verb (mainly US) informal (rob) 持枪抢劫 ‹person, bank›stick up for transitive verb [stick up for sb/sth] (support) 支持 ; (defend) 捍卫 ▸ to stick up for one's rights 维护自己的权利 ▸ to stick up for oneself 保护自己 stick with informal A. [stick with sb] transitive verb ① (stay close to) 紧跟 ② (be remembered by) «event, remark» 被…记住 ▸ this story has stuck with me 我一直记得这个故事 B. [stick with sth] transitive verb ① (continue using) 继续使用 ▸ I'm sticking with that old car for now 我暂时还在用那辆旧车 ② (continue doing) 继续做 ▸ I'm going to stick with my original plan 我将继续执行我原来的计划 ▸ be patient and stick with it 耐心点儿，坚持下去 |
| 随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。