词汇 | stir |
释义 | stir | BrE stəː, AmE stər | A. transitive verb present participle stirring past tense, past participle stirred ① (mix) 搅动 ▸ she stirred her tea with a silver spoon 她用银汤匙搅了搅茶 ▸ the vegetables are stirred into the rice while it is hot 趁米饭热时把蔬菜拌进去 ② (move slightly) 使微动 ▸ a gentle breeze stirred the branches 微风吹动了树枝 ③ (cause to take action) 使行动 ▸ their complaints have finally stirred him into action 他们的抱怨最终促使他采取了行动 ▸ a noise stirred me from sleep 响声把我从睡梦中惊醒 ④ (affect emotionally) 使…激动 ‹person›; 激发 ‹emotions, imagination, curiosity›▸ the film stirred many memories of my childhood 这部电影唤起了我童年的许多记忆 ▸ the sight of the hungry children stirred her to pity 孩子们饥饿的样子使她动了恻隐之心 ▸ to stir the blood 令人激动 ⑤ ▸ British informal to stir it (cause trouble) 挑拨是非 B. intransitive verb present participle stirring past tense, past participle stirred ① (mix) 搅动 ▸ stir well before use 使用前先充分搅拌 ② (move slightly) 微动 ▸ she stirred in her sleep 她在睡梦中微微动了一下 ③ (wake up) 醒来 ▸ it was 11 o'clock, and still no one was stirring 已经11点了,还没有人起来 ④ (budge) 离开 ▸ you haven’t stirred from the sofa all evening! 你坐在沙发上一晚上没动了! ▸ he seldom stirred out of his house 他很少出门 ⑤ (begin to be felt) 萌生 ▸ old memories began to stir as we talked 我们交谈时,对往事的回忆渐渐涌上心头 ▸ a feeling of guilt began to stir in her or in her heart 她心里渐渐生出了内疚感 ⑥ British informal (cause trouble) 挑拨是非 C. to stir oneself reflexive verb present participle stirring past tense, past participle stirred 行动起来 ▸ come on, stir yourself! you’re late! 快,快走吧!你要迟到了! D. noun ① countable (act of mixing) 搅动 ▸ to give sth a stir 把某物搅一搅 ② countable (commotion) 骚动 ▸ to cause or create or make a stir 引起骚动 ▸ her resignation caused quite a stir 她的辞职引起很大震动 ③ uncountable informal (prison) 监牢 ▸ to be in stir 坐牢 PHRASAL VERBS stir in: transitive verb [to stir sth in, to stir in sth] 把…搅进去 ‹liquid, substance›stir up A. [stir sth up, stir up sth] transitive verb ① (elicit) 激起 ‹emotions›▸ the photographs stirred up old memories 这些照片唤起了对往事的记忆 ▸ a campaign to stir up support for the plan 为该计划寻求支持的活动 ② (cause) 挑起 ‹trouble, debate›▸ to stir things up 挑起事端 ③ (move around) 搅起 ▸ the swirling wind stirred up dust and sand 旋风扬起了沙尘 B. [stir sb up, to stir up sb] transitive verb (excite) 鼓动 ▸ they were stirred up to rebellion 他们被煽动起来参加叛乱 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。