词汇 | same |
释义 | same | BrE seɪm, AmE seɪm | A. adjective ① (just referred to) 同一的 ; (identical with) 相同的 ▸ we both went to the same school 我们俩曾在同一所学校念书 ▸ later that same day/year 当天/当年稍晚一些时候 ▸ that was the very same day that my father died 那正好是我父亲去世的那天 ▸ (in) the same way 同样地 ▸ the two hats are the same colour 这两顶帽子颜色相同 ▸ one and the same 同一个 ▸ they are one and the same person 他们就是同一个人 ▸ at the same time (simultaneously) 同时 (nevertheless) 然而 ▸ she was laughing and crying at the same time 她又笑又哭的 ▸ at the same time, you can't help liking him 不过,你没法不喜欢他 ▸ to go the same way (as sb/sth) (与某人/某物)走同一条路 figurative (与某人/某物)有相同经历 ▸ same difference! informal 一码事! ② (unchanged) 无变化的 ▸ it’s still the same town 镇上还是老样子 ▸ she’s not the same woman 她已经不是原来那个女人了 ▸ the same old excuse 老一套借口 ▸ the same old story informal 还是老样子 B. adverb 同样地 ▸ life goes on just the same 生活一如既往 ▸ to feel the same as sb 和某人有同感 ▸ we treat boys exactly the same as girls 我们对男孩和女孩一视同仁 ▸ the same as usual 同往常一样 C. pronoun ① (identical people) 同样的人 ; (identical things) 同样的事 ▸ I'll have the same 同样的给我来一份 ▸ don't do the same as I did and get married too young 别走我的老路,年纪轻轻就成家了 ▸ more of the same 老一套 ▸ (the) same again, please (food, drink) 请再来一份同样的 ▸ (the) same for me, please 请给我也来一份 ▸ (the) same here informal (expressing agreement) 我也是 (ordering food, drink) 我也要一样的 ▸ I don't know much about cars — same here, I'm afraid 我不太懂汽车──恐怕我也差不多 ▸ (the) same to you (as greeting or insult) 你也一样 ▸ you're a complete moron! — same to you! 你是一个十足的笨蛋!──你也一样! ▸ all or just the same 尽管如此 ▸ all the same, there’s some truth in what she says 尽管如此,她的话还是有些道理 ▸ thanks all the same 还是要谢谢你 ▸ it's all the same to me 我无所谓 ② ▸ to remain or stay the same (unchanged) 保持不变 ▸ she's much the same 她几乎还是老样子 ▸ the village is still the same 村庄仍然是老样子 ▸ my views are the same as always 我的观点一贯如此 ③ British formal (aforementioned person) 该人 ; (aforementioned thing) 上述事物 ▸ a dwelling together with all the movable property contained within the same 一套住宅以及其中的所有动产 ▸ was that George on the phone? — the same! 打电话的是乔治吗?──正是他! ④ without 'the' Business formal (aforementioned thing) 上述情况 ▸ to installing same 安装事宜同前 ▸ re your order for four wooden doors plus furniture for same 事涉你方订购的4扇木门及其配件 |
随便看 |
|
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。