词汇 | 又 |
释义 | 又 yòu adverb ① (表重复) [used for the repetition and continuation of an actual action happening again]▸ 他把机器装了又拆,拆了又装。 He repeatedly took the machine apart and then reassembled it. ▸ 他的哮喘病又犯了。 He has had another attack of asthma. ▸ 我们取得了一个又一个的胜利。 We have won one victory after another. ② (表同时存在) [expressing the coexistence of several conditions or qualities] both… ▸ 又便宜又好 be cheap but good ▸ 母亲生病后,父亲既当爹又当妈。 When Mother was sick in bed, Father acted as both father and mother to us. ▸ 她有一头又长又密的黑发。 She has very long, thick black hair. ③ (表更进一层) moreover ▸ 那又是另一回事。 That is something else again. ▸ 她人漂亮,而且又聪明。 She is beautiful and furthermore she is intelligent. ④ (表补充) in addition to ▸ 工资之外,他又挣了不少版税。 In addition to his salary, he earns a lot from royalties. ⑤ (表零数) [used between a whole number and a fraction] and ▸ 十小时又五分钟 ten hours and five minutes ▸ 一又二分之一 one and a half ⑥ (表转折) but ▸ 我想去,又怕没时间. I’d like to go, but I’m not sure if I can find the time. ▸ 我想把实情告诉他,又怕他听了后难过。 I want to tell him the situation but am afraid that once he hears about it he’ll be upset. ⑦ (表强调) [used in a negative statement or a rhetorical question for emphasis]▸ 如果这是真的又怎样呢? What if it’s true? ▸ 再说,他那些话又有什么价值呢? Then again, what do his fine words amount to? |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。