词汇 | cockney |
释义 | cockney1. 伦敦东区人,以性格活泼、幽默著称。cockney传统上指在出生地能听到博钟(Bow Bells)钟声的人——博钟位于伦敦金融城(City of London)圣玛丽•勒•博(St. Mary-le-Bow)教堂内。伦敦东区以前是贫民窟,因此cockney常常也指伦敦的工人阶层,泛指带伦敦口音的人。cockney含轻蔑或戏谑意味。19世纪英国诗人约翰•济慈(John Keats)和他的朋友利•亨特(Leigh Hunt)等就曾被轻蔑地称为Cockney School(伦敦佬派)。2. 伦敦东区方言或口音。发音时常略去h音。亦以同韵俚语( → rhyming slang )著称。 由cockney还衍生出一个新的单词mockney。它是mock(模仿、嘲弄)和cockney的缩合词,指对伦敦东区方言做作的模仿,或者指模仿这种方言的人。 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。