释义 |
吹 chuī verb ① (吹气) blow ▸ 吹蜡烛 blow at a candle ▸ 吹气球 blow up a balloon ▸ 吹灭/熄 blow out → 吹灯 1, 吹口哨② (演奏) play ▸ 吹笛子 play the flute ▸ 吹号角/喇叭 blow the horn/trumpet → 吹号, 吹奏③ (夸张) boast ▸ 吹过头 blow out of proportion → 吹牛, 吹嘘, 自吹自擂④ informal (失败) fall apart ▸ 我和男朋友吹了。 I have broken up with my boyfriend. ▸ 整个计划都吹了。 The whole plan fell through. → 吹台, 告吹⑤ (奉承) compliment ▸ 他们把他吹上了天。 They praised him to the skies. → 吹捧⑥ (空气流动) blow ▸ 风吹雨打 the wind blowing and the rain beating down → 吹风机 |