词汇 | bother |
释义 | bother | BrE ˈbɒðə, AmE ˈbɑðər | A. transitive verb ① (disturb, inconvenience) 打扰 ▸ to bother sb with sth; 以某事物打扰某人 ▸ if I could bother you for just one minute 打扰一下 ▸ to be bothered; 费心 ▸ they could come but they just can't be bothered 他们本可以过来,只是懒得来 ② (annoy) 使烦恼 ▸ you can smoke if you like, it doesn't bother me 你想吸烟就吸吧,没关系 ③ (worry, concern) 使…不安 ‹person›▸ to be bothered about/that …; 担心… ▸ I'm not bothered 我不在乎 ▸ it bothers me that … 让我感到不安的是… ▸ to bother oneself or one's head about sth 为某事操心 ④ (hurt) «wound, injury» 使…疼痛 ‹person, animal›⑤ dated (ignore, forget) 不在乎 ▸ bother the effort/waste of time! 去他的努力/浪费时间吧! ▸ bother the neighbours! let's make as much noise as we like 管他什么邻居呢!我们想多大声就多大声 ⑥ (expressing annoyance) …真烦人 ▸ bother the woman, she's put sugar in my tea again 那个女人真讨厌,她又在我的茶里放糖了 B. intransitive verb ① (take trouble) 费事 ▸ to bother to do sth, to bother about doing sth; 费心做某事 ▸ to bother with sth/sb; 为某事物/某人费心 ▸ she never even bothered to reply 她甚至懒得答复 ▸ I won't bother with a hat, it's not that cold 我懒得戴帽子,没那么冷 ② (worry) 担心 ▸ to bother about sth/sb; 担心某事物/某人 C. noun ① uncountable (trouble, effort) 麻烦 ▸ to go to the bother of doing sth; 费心做某事 ▸ to put sb to the bother of doing sth; 麻烦某人做某事 ▸ to go to much bother 费事 ▸ don't go to any bother 不用费心 ▸ a spot or bit of bother British 一点小麻烦 ▸ it's no bother 没关系 ② countable British (person) 令人烦恼的人 ; (thing) 麻烦事 D. exclamation British 真讨厌 ▸ oh bother! I forgot to phone Andrew 哎呀糟糕!我忘了给安德鲁打电话了 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。