词汇 | feel |
释义 | feel | BrE fiːl, AmE fil | A. transitive verb past tense, past participle felt ① (touch deliberately) 触摸 ▸ he felt the bump on her head 他摸了摸她头上的肿块 ▸ to feel the weight of sth 掂某物的重量 ▸ the police felt him all over for weapons 警察搜他全身查找武器 ▸ I want to feel how cold the water is 我想摸摸水有多冷 ▸ to feel one's way literal 摸索着走 figurative 谨慎行事 ▸ I felt my way towards the door/out of the room 我摸索着走向房门/走出屋子 ▸ she's only just started this job: she's still feeling her way (around) figurative 她刚开始做这项工作,还在摸索着干 ② informal (fondle) 抚弄 ▸ to feel oneself 手淫 ▸ to feel sb up slang 猥亵某人 ③ (have sensation of, be aware of) 感觉到 ▸ he couldn't feel anything in his left leg 他的左腿失去了知觉 ▸ he felt sth crawling up his arm 他觉得有东西顺着胳膊往上爬 ▸ I can feel a nail sticking into my shoe 我感到有钉子扎进了鞋子 ▸ she could feel the warmth of the sun on her naked body 她赤裸的身体感受到了阳光的温暖 ▸ he likes to feel the wind on his face 他喜欢风吹在脸上的感觉 ▸ she felt herself blush 她感到自己脸红了 ▸ I felt myself falling 我觉得自己在往下掉 ▸ I could feel him staring at me 我感到他在盯着我看 ▸ I could feel the tension in the room 我感觉到了房间里的紧张气氛 ▸ they don't feel the necessity of paying their taxes 他们觉得没有必要交税 ④ (be affected physically) 对…有切身感受 ▸ she really feels the cold 她很怕冷 ▸ I'm feeling the heat today 今天我觉得特别热 ⑤ (be affected emotionally) 意识到 ▸ I felt a tremendous sense of loss 我感到茫然不知所措 ▸ he felt no bitterness towards her 他一点儿都不恨她 ▸ the loyalty I feel to my former employer 我对前一任雇主的耿耿忠心 ▸ she no longer feels anything for him 她对他一点感觉都没有了 ▸ I felt a sudden urge to jump into the water 我突然很想跳进水里 ▸ he felt the loss of his son very deeply 他深陷丧子之痛 ▸ the effects of the recession are being felt everywhere 经济衰退的影响无处不在 ▸ she'll feel it when she has to do all her own cooking and cleaning 当她不得不自己洗衣做饭时,她将体会到其中的辛苦 ⑥ (think) 认为 ▸ I felt his plan to be impractical 我认为他的计划不切实际 ▸ she felt she would succeed this time 她相信自己这次会成功 ▸ she felt that she had seen him before 她觉得以前见过他 B. intransitive verb past tense, past participle felt ① (search with hand etc.) 摸索 ▸ she felt in her bag for the key 她在包里摸索着找钥匙 ▸ she felt for the ledge with her foot 她用脚探找岩石的突出部 ▸ to feel around or about for sth; 四处摸索寻找某物 ② (be capable of sensation) (physically) 有感觉 ; (emotionally) 有感情 ▸ the dead cannot feel 死人没有知觉 ③ (give sensation) 给人…的感觉 ▸ this bag feels lighter than that one 这个袋子给人的感觉比那个轻 ▸ how does your leg feel? — a bit better 你的腿感觉怎么样?──好点了 ▸ it feels cold/warm in here 这儿很冷/暖和 ▸ it feels cooler today 今天感觉凉快了一些 ▸ it feels like leather 它摸上去像是皮革 ▸ it feels (to me) as if the bone is broken (我)摸上去骨头好像断了 ▸ it feels like snow or as if it's going to snow 好像要下雪 ▸ it was only February, but it felt like April 现在才2月份,但感觉像是4月份了 ▸ every day will feel like Saturday when you've retired 退休后,你会觉得每天都像星期六 ④ (experience physically or emotionally) 感觉 ▸ how are you feeling? or how do you feel? 你感觉怎么样? ▸ I don't feel hungry 我不觉得饿 ▸ you're (only) as old as you feel 心态有多年轻,你就有多年轻 ▸ I felt as if I was going to be sick 我感觉像要生病了 ▸ how does it feel to be a father? 做父亲的感觉如何? ▸ to feel oneself; 觉得身体好 ▸ she doesn't feel herself today 她今天觉得身体不舒服 ▸ I felt touched by their concern 他们的关心让我感动 ▸ I feel (like) a fool in this costume 穿这身衣服让我觉得自己像个傻瓜 ▸ they made me feel like a princess 他们让我觉得自己像个公主 ▸ he still feels angry about it 他对此仍然感到生气 ▸ I feel sure I've seen him somewhere before 我敢肯定我以前在什么地方见过他 ▸ I felt afraid to refuse 我不敢拒绝 ▸ how do you feel about Sarah? (do you love her) 你对萨拉有感觉吗? (what do you think of her) 你觉得萨拉人怎么样? ▸ how do you feel about capital punishment? 你对死刑有什么看法? ▸ I don't feel very strongly about it 我对这件事不太在乎 ▸ he feels strongly about giving money to charity 他对捐钱给慈善机构态度鲜明 ▸ I didn't know you felt that way about it 我不知道你对此有那种想法 ▸ if that's the way she feels, I won't offer to help again 如果她那么想的话,我再也不会主动帮忙了 ▸ I felt as though nobody cared 我感觉好像没人在乎 ▸ it feels to me as though we're wasting our time 我觉得我们好像在浪费时间 ⑤ ▸ (be in the mood for) to feel like sth/doing sth; 想要某物/做某事 ▸ I feel like a cup of tea/taking a nap 我想喝杯茶/打个盹 ▸ why didn't you go with them? — I didn't feel like it 你为什么不和他们一起走?──我不愿意 ▸ sometimes I cycle to work, sometimes I walk: it all depends on what I feel like or how I feel 我有时骑车上班,有时走路去:完全取决于我的心情 C. noun ① (act of touching) 触摸 ▸ to have a feel (of sth) or give (sth) a feel; 触摸(某物) ▸ he had a feel in his pockets for his key 他在口袋里摸钥匙 ▸ let me have a feel 让我摸一下 ② (sensation to the touch) 触觉 ▸ you can tell it's leather by the feel (of it) 你一摸就知道它是皮的 ▸ the rock was warm to the feel 这块岩石摸上去热乎乎的 ▸ she likes the feel of the sun on her face 她喜欢太阳照在脸上的感觉 ③ (atmosphere, impression) 气氛 ▸ I didn't like the feel of the place 我不喜欢这地方的气氛 ▸ the cottage had a welcoming feel about it 这间村舍令人感到舒适 ▸ it has the feel of a French village 它给人一种法国村庄的印象 ④ (aptitude) 天赋 ▸ to have a feel for language 有语言天赋 ▸ she has a feel for handling difficult people 她天生善于同难缠的人打交道 ⑤ (familiarity, understanding) 熟悉 ▸ to get the feel of sth/doing sth; 开始熟悉某事物/做某事 ▸ it takes a while to get the feel of operating a different machine 想要熟练操作另一台机器是要花时间的 PHRASAL VERBS feel for: transitive verb [feel for sb] 同情 feel out transitive verb [feel out sth, feel sth out] informal 把…摸清楚 ▸ to feel out the situation 摸清形势 feel up to transitive verb [feel up to sth] 有精力做 ▸ I don't feel up to cooking tonight 我今晚没精力做饭 ▸ after the accident she didn't feel up to driving 那次事故后,她不敢开车了 |
随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。