| 词汇 | finger |
| 释义 | finger | BrE ˈfɪŋɡə, AmE ˈfɪŋɡər | A. noun ① countable 手指 ▸ first/second finger 食指/中指 ▸ third or ring finger 无名指 ▸ fourth or little finger 小指 ▸ to hold sth between finger and thumb 用拇指和另一指拿着某物 ▸ to snap one's fingers 打响指 ▸ to run one's fingers through one's hair 用手指梳理头发 ▸ to be all fingers and thumbs British informal 笨手笨脚 ▸ to point a or one's finger (at) sb 指责某人 ▸ to point the finger of scorn/suspicion at sb 对某人轻蔑地/怀疑地指指点点 ▸ to put one's finger on sth figurative 确切指出某事物 ▸ there's something wrong, but I can't quite put my finger on it 有什么事不对劲儿，但我说不出到底是什么不对劲儿 ▸ to put the finger on sb informal 告发某人 ▸ not lift or raise a finger (to help) 一点儿忙也不帮 ▸ to lay a finger on sb/sth (touch) 触碰某人/某物 (harm) 动某人/某物一根毫毛 ▸ I didn't lay a finger on her! 我没有动过她一根毫毛！ ▸ to twist or wrap sb round one's little finger 任意摆布某人 ▸ let sth/sb slip through one's fingers 错过某事物/某人 ▸ to keep one's fingers crossed (for sb) （为某人）祈求好运 ▸ to have a finger in every pie figurative 参与其中/处处插手 ▸ to get one's fingers burnt or to burn one's fingers (due to meddling) 因多管闲事而吃苦头 (due to lack of caution) 因不谨慎而吃亏 ▸ to work one's fingers to the bone figurative 拼命干活 ▸ I can count on the fingers of one hand the number of times he's taken me out to dinner 他带我出去吃饭的次数屈指可数 ▸ to put two fingers up (at sb) British informal （对某人）手背向外竖两根手指 [表示轻蔑]▸ to give sb the finger US informal 向某人竖中指 [表示侮辱] ② (of glove) [手套的] 指部 ③ (narrow strip) 狭长物 ▸ a finger of land jutting out into the sea 一块伸向大海的狭长土地 ▸ a chocolate finger 巧克力条 ▸ a finger of toast 长条吐司 ④ informal (measure) 指幅 ▸ two fingers of brandy 两指幅的白兰地 B. transitive verb ① (touch with fingers) 用手指触碰 ; (fiddle with) 摆弄 ▸ to finger one's beard 捋胡子 ② US informal 告发 |
| 随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。