| 词汇 | hot |
| 释义 | hot | BrE hɒt, AmE hɑt | adjective ① (very warm) 热的 ; (feeling heat) 感觉热的 ▸ hot weather 炎热的天气 ▸ a hot bath 热水浴 ▸ to be too hot to drink/touch 太烫，不能喝/摸 ▸ to be hot from the oven «bread» 新鲜出炉 ▸ the sun was hot on my back 太阳火辣辣地照在我的背上 ▸ to get sb into hot water figurative informal 使某人惹上麻烦 ▸ to blow hot and cold (about sth) figurative informal （对某事）出尔反尔 ▸ I am or feel hot 我觉得很热 ▸ to be hot with embarrassment «face» 窘得发烫 ▸ to go hot and cold literal 感觉一阵冷一阵热 figurative 突然感到害怕 ▸ to get all hot and bothered figurative informal 变得焦虑不安 → cat 1, → iron A3② (making sb feel heat) 使人感到热的 ▸ digging is hot work 挖地让人全身发热 ▸ a long, hot journey 走起来很热的长途旅程 ③ (spicy) 辣的 ‹spice, curry, dish›④ (fresh) 最新的 ‹news, gossip›⑤ predicative (newly arrived) 刚到达的 ▸ hot off the press «news» 刚见报的 ▸ to be hot from the factory «product» 刚出厂 ▸ she was hot from the New York conference 她刚参加完纽约研讨会 ⑥ (intense) 激烈的 ‹competition, debate›; 热门的 ‹issue, topic›▸ the pace is getting hotter 节奏越来越快 ⑦ (fiery) 易发怒的 ▸ to have a hot temper 脾气暴躁 ⑧ informal (good) 极好的 ▸ the team is hot 这个队很棒 ▸ a hot tip 内部消息 ▸ to be the hot favourite (for sth) 是（某项赛事）最被看好的选手 ▸ to be on a hot streak US 连连取得成功 ▸ to be hot on sth; (knowledgeable) 通晓某事 (keen) 擅长某事 ▸ not so or too or all that hot (quality) 不太好的 (health) 不太舒服的 ⑨ (close) 紧跟的 ▸ to be hot on sb's trail or tracks 紧跟某人 ▸ to set off in hot pursuit (of sb) 出发紧追（某人） ▸ to be hot on the trail of sth 即将找到某物 ⑩ predicative ▸ informal (in games) you're getting hot (finding sth) 你快找到了 (guessing answer) 你快猜中了 ⑪ informal (popular) 当红的 ‹star, band›; 广受欢迎的 ‹club, show›⑫ predicative ▸ informal (rigorous) to be hot on sth 对…要求严格 ‹grammar, manners›▸ he's hot on environmental protection 他很重视环保 ⑬ informal (difficult, dangerous) 艰难的 ‹situation›▸ to make it or things hot for sb 让某人日子不好过 ▸ things are getting hot 形势越来越严峻 ⑭ informal (stolen) 偷来的 ⑮ usually attributive (bright) 鲜亮的 ‹colour›▸ hot red 鲜红色 ⑯ informal (erotic) 色情的 ‹movie, scene›; (sexy) 性感的 ‹guy, girl›▸ to look hot 看上去性感 ⑰ Music 节奏强的 ‹jazz›⑱ informal (radioactive) 强放射性的 PHRASAL VERB hot up present participle hotting past tense, past participle hotted British informal A. intransitive verb ① (get exciting) «match, campaign» 变得激烈起来 ; «party» 变得活跃起来 ▸ things are really hotting up 形势的确越来越紧张 ② (get faster) «pace, chase» 加快 ③ (intensify) «competition, raids» 加剧 ; «trade» 剧增 B. transitive verb [hot sth up, hot up sth] ① (make exciting) 使…变得激烈起来 ‹campaign, contest›; 使…变得活跃起来 ‹broadcast, speech›▸ to hot the music up 使音乐变得活泼欢快 ② (make faster) 加快 ‹pace›③ (intensify) 加强 ‹raids, surveillance› |
| 随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。