| 词汇 | respect |
| 释义 | respect | BrE rɪˈspɛkt, AmE rəˈspɛkt | A. noun ① uncountable and countable (admiration, politeness) 尊敬 ▸ mutual love and respect 互敬互爱 ▸ respect for sb/sth; 对某人/某事物的尊敬 ▸ to have (the greatest or highest) respect for sb/sth （极其）敬重某人/某事物 ▸ to win or earn/enjoy the respect of sb 赢得/受到某人的尊敬 ▸ to command respect 值得尊敬 ▸ to do sth as a mark or token of respect 做某事以示尊敬 ▸ in Japan you are taught great respect for your elders 在日本，人们会教你尊重长辈 ▸ you've got no respect! 你不尊重人！ ▸ to show no respect for sb, to show sb no respect 不敬重某人 ▸ to treat sb with respect 尊重某人 ▸ everyone has a right to be treated with respect 每个人都有权得到尊重 ▸ out of respect 出于尊重 ▸ with (all due or the utmost) respect formal 恕我直言 ② uncountable (consideration) 考虑 ▸ to have no respect (for sth) 不考虑（某事物） ▸ he has no respect for her feelings 他根本不在乎她的感受 ▸ to show no respect for sth, to show sth no respect 不考虑某事物 ▸ I have a lot of respect for people like him 我很重视像他这样的人 ▸ respect for all living creatures 对所有生命的重视 ③ uncountable (for human rights, privacy, the law) 认可 ▸ respect for sth; 对某事物的认可 ▸ a regime with little respect for human rights 无视人权的政体 ▸ to show a lack of respect for authority 表现出对权威的漠视 ④ uncountable (caution) 谨慎态度 ▸ (a healthy) respect for sb/sth; （正常的）对待某人/某事物的谨慎态度 ▸ to treat sb/sth with respect 谨慎对待 ‹person› 谨慎使用 ‹machine, appliance›⑤ countable and uncountable (aspect) 方面 ▸ in this/that respect 在这/那方面 ▸ in some/all/many/several/other respects 在某些/所有/许多/几个/其他方面 ▸ in what respect? 在哪方面？ ▸ in respect of sth formal (concerning) 关于某事物 (in payment for) 作为某事的报酬 ▸ a writ was served on the firm in respect of their unpaid bill 该公司因未付账单而接到法院令状 ▸ money received in respect of overtime 加班所得报酬 ▸ with respect to sth formal 就某方面而言 ▸ to be similar with respect to income and status 在收入和地位方面相似 B. respects plural noun 问候 ▸ they called at his house and offered him their respects 他们去他家问候他 ▸ please pass on my respects to your mother 请代我问候你的母亲 ▸ to pay one's respects (to sb) （向某人）表示问候 ▸ to pay one's last respects (to sb) (at funeral) （向某人遗体）告别 C. transitive verb ① (admire) 尊敬 ‹person›; 钦佩 ‹ideal, work, purpose›▸ a man I greatly or deeply respected 我以前非常敬重的人 ▸ she was respected by everyone 她受到所有人的尊敬 ▸ to respect sb/sth for sth; 因某事物尊敬某人/钦佩某事物 ▸ I respect him for his integrity 我敬佩他的正直 ▸ to respect sb/sth as sth; 尊敬有某身份的某人/钦佩作为…的某事物 ▸ I respect him as a doctor 我很钦佩他的医术 ② (have regard for) 尊重 ‹person, feelings, views, rights›▸ to respect sb's wishes/privacy 尊重某人的愿望/隐私 ③ (not harm) 爱护 ‹property, environment›④ (abide by) 遵守 ‹treaty, contract›; 保持 ‹neutrality›; 服从 ‹authority›▸ to respect the law 守法 ⑤ formal (concern) 关于 ▸ as respects sth 关于某事物 ▸ as respects your rights in the affair … 关于在这件事中你享有的权利… D. to respect oneself reflexive verb 自重 |
| 随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。