| 词汇 | the American Civil War |
| 释义 | the American Civil War美国内战，又称南北战争。1861 - 1865年发生在北方联邦政府（Union）和南方11个州之间的战争。1776年美国独立以后，南部各州继续保留以黑人奴隶为主要劳动力的种植园经济。北方的工业州因需要大批的自由劳动力，越来越多的人主张废除奴隶制。北方和南方在各个问题上矛盾日趋尖锐。1860年，反对奴隶制的共和党候选人亚伯拉罕•林肯（Abraham Lincoln）当选为总统。其后不久，南方11个州先后宣布脱离联邦政府，于1861年2月成立南部邦联（Confederacy），推举杰斐逊•戴维斯（Jefferson Davis）为总统。1861年4月12日，南方军队挑起内战，史称“南北战争”。 1862年，林肯颁布《解放宣言》（Emancipation Proclamation ），废除叛乱各州的奴隶制，允许奴隶作为自由人参加北方军队。1863年7月，北方军队取得葛底斯堡（Gettysburg）战役的胜利，开始反攻。林肯在葛底斯堡发表著名演说，承诺建立“民有、民治、民享”（of the people, by the people, for the people）的政府。1865年4月9日，南方军队总司令罗伯特•李（Robert Lee）率部队投降，内战结束。4月14日晚，林肯遭不甘心南方失败的约翰•威尔克斯•布思（John Wilkes Booth）开枪行刺，翌日逝世。 |
| 随便看 |
天城网英语在线翻译词典收录了138655条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。